Remember to report illustrations to generally be edited or never to be exhibited. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are frequently marked in purple or in orange.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for every conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
.] auditor at other joint-inventory businesses, for a member the Company had utilized the principle whereby no less than a person member of such committees should have adequate encounter of accounting and economic matters.
Would you like to include a phrase, a phrase or simply a translation? Post a different entry. Compile a whole new entry driven by
Given that the Advocate Standard mentioned in paragraph fifty eight of his View, if such quantitative conditions are adequate to classify an enterprise like a general public endeavor, that needs to be the case a fortiori when figuring out the disorders beneath which general public financing would be to be regarded as Generally.
You already know, Raylan, we're acquiring precipitously close to The instant I check with to have my attorney to be existing.
Poiché nel campo dei contenitori e delle bottiglie l'uso nel commercio potrebbe essere diverso per vari tipi di prodotti, al high-quality di evitare considerazioni soggettive, è consigliabile fare una ricerca sulle forme presenti sul mercato, scegliendo una categoria sufficientemente
[...] practice of the profession of law firm over a lasting foundation in the Member Condition apart from that during which the qualification was acquired have to be interpreted as indicating that it precludes an attraction method during which the choice refusing registration, referred to in Posting 3 of that directive, should be challenged initially occasion prior to a physique composed completely of attorneys practising under the Experienced title with the host Member State and on enchantment ahead of a physique composed In most cases of this sort of attorneys, where the attraction ahead of the [.
This Web site is utilizing a protection company to protect by itself from on the net assaults. The motion you just carried out induced the security Resolution. There are numerous actions that have a peek at these guys can result in this block including submitting a certain word or phrase, a SQL command or malformed information.
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advertisement un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'art. three della detta direttiva deve essere contestata, have a peek at these guys in primo grado, dinanzi advertisement un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi ad un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, restringendo la categoria di reati for each i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura
Other than these provisions, that Restrict the period in the actions consisting from the deprivation of liberty, while limiting the class of offences for which these kinds of actions is usually enforced, the Prison Procedural Code also
59 A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo 30 delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione weblink che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
Examples are used only to assist you to translate the phrase or expression searched in numerous contexts. They don't seem to be chosen or validated by us and can consist of inappropriate phrases or Concepts.
To include entries to your personal vocabulary, become a member of Reverso Group or login If you're previously a member. It is simple and only requires a number of seconds: Or register in the traditional way